
Trousers Sustainable Fabric Linen Marlene High-Waist Two Buttons EU Production
Handcrafted in the EU
Elegance & Lightness United
Light & Elegant for Summer – Your New Favorite 100% Linen Trousers
The Marlene trousers from Aline CELI combine retro charm with modern sophistication. With their high waist, subtle pleats, and characteristic two-button closure, you can effortlessly create a tailored look – from everyday wear to special occasions.
Material & Craftsmanship
Made from 100% linen, these trousers are naturally breathable and temperature-regulating. Linen offers maximum comfort in warm weather without compromising on style. Your trousers are manufactured in certified facilities within the EU under strict adherence to ethical and social standards – for sustainable wardrobes that bring long-lasting joy.
Who is this for?
The Marlene is perfect for you if you appreciate high-quality materials and timeless elegance. Whether in the office, shopping, or for a cozy evening – these trousers work everywhere and offer the lightness you need on hot days. The right choice for every summer.
Material & dimensions.
The distinctive two-button cut creates a tailor-made look that works for everyday wear and special occasions alike
100% linen is durable and temperature-regulating - the perfect choice for warm seasons without compromise
Handmade in certified EU factories under strict ethical and social standards for conscious wardrobes
Materials & Care
Legal notices
What our customers say.
„Hat immer alles gepasst. Tolle Qualität der Produkte und freundlicher Kundenservice."
„Schönes Konzept, endlich findet man lokale Alternativen! Die Bestellung hat gut funktioniert. Hatte eine Rückfrage, Kundensupport hat direkt reagiert. Klare Empfehlung!"
„Das Messer liegt perfekt in der Hand und schneidet fantastisch. Die Verarbeitung ist auf einem ganz anderen Niveau als das, was man sonst so kennt."

Von der Idee zum Handwerk.
Aline CELI ist ein Modelabel der gleichnamigen brasilianischen Designerin mit Sitz in Berlin, gegründet 2015. Nachhaltige Stoffe, Produktion in der EU und ethische Richtlinien stehen im Mittelpunkt.
- Deutschland Design, Schnittentwicklung, Qualitätskontrolle, Lager & Versand
- Rumänien Konfektion (frauengeführte Fabrik)
- Portugal/Italien/Österreich Stoffproduktion
- Polen/Deutschland/Rumänien Konfektion
- Portugal/Spanien/Deutschland Bio-Baumwolle (GOTS)
- Österreich TENCEL Lyocell
„Nachhaltigkeit und Minimalismus sind die Grundpfeiler der Marke. CELI setzt sich vollständig dafür ein, unsere Umwelt zu schützen und unsere Kund*innen zu sensibilisieren."